
Vorwort
1 Vorwort
1.1 HinweisezurDokumentation
DieseBeschreibungwendetsichausschließlichanausgebildetesFachpersonalderSteuerungsund
Automatisierungstechnik,dasmitdengeltendennationalenNormenvertrautist.
ZurInstallationundInbetriebnahmederKomponentenistdieBeachtungdernachfolgendenHinweiseund
Erklärungenunbedingtnotwendig.
DasFachpersonalhatsicherzustellen,dassdieAnwendungbzw.derEinsatzderbeschriebenenProdukte
alleSicherheitsanforderungen,einschließlichsämtlicheranwendbarenGesetze,Vorschriften,Bestimmungen
undNormenerfüllt.
Disclaimer
DieseDokumentationwurdesorgfältigerstellt.DiebeschriebenenProduktewerdenjedochständigweiter
entwickelt.
DeshalbistdieDokumentationnichtinjedemFallvollständigaufdieÜbereinstimmungmitden
beschriebenenLeistungsdaten,NormenodersonstigenMerkmalengeprüft.
FallssietechnischeoderredaktionelleFehlerenthält,behaltenwirunsdasRechtvor,Änderungenjederzeit
undohneAnkündigungvorzunehmen.
AusdenAngaben,AbbildungenundBeschreibungenindieserDokumentationkönnenkeineAnsprücheauf
ÄnderungbereitsgelieferterProduktegeltendgemachtwerden.
Marken
Beckhoff
®
,TwinCAT
®
,EtherCAT
®
,SafetyoverEtherCAT
®
,TwinSAFE
®
,XFC
®
undXTS
®
sindeingetragene
undlizenzierteMarkenderBeckhoffAutomationGmbH.
DieVerwendungandererindieserDokumentationenthaltenenMarkenoderKennzeichendurchDrittekann
zueinerVerletzungvonRechtenderInhaberderentsprechendenBezeichnungenführen.
Patente
DieEtherCATTechnologieistpatentrechtlichgeschützt,insbesonderedurchfolgendeAnmeldungenund
Patente:
EP1590927,EP1789857,DE102004044764,DE102007017835
mitdenentsprechendenAnmeldungenundEintragungeninverschiedenenanderenLändern.
DieTwinCATTechnologieistpatentrechtlichgeschützt,insbesonderedurchfolgendeAnmeldungenund
Patente:
EP0851348,US6167425mitdenentsprechendenAnmeldungenundEintragungeninverschiedenen
anderenLändern.
EtherCAT
®
isteineeingetrageneMarkeundpatentierteTechnologielizensiertdurchdieBeckhoff
AutomationGmbH,Deutschland
Copyright
©BeckhoffAutomationGmbH&Co.KG,Deutschland.
WeitergabesowieVervielfältigungdiesesDokuments,VerwertungundMitteilungseinesInhaltssind
verboten,soweitnichtausdrücklichgestattet.
ZuwiderhandlungenverpflichtenzuSchadenersatz.AlleRechtefürdenFallderPatent,Gebrauchsmuster
oderGeschmacksmustereintragungvorbehalten.
CX2020,CX2030,CX20404 Version1.2
Commenti su questo manuale