Beckhoff KL1904 manuali

Beckhoff KL1904 Manuale Utente (37 pagine)

Marchio: Beckhoff | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.40 MB |

Inglese

Indice

Table of contents

3

4 Operation 17

4

5 Appendix 33

4

1 Foreword

5

1.2 Safety instructions

6

2 System description

9

2.1.1 Bus Coupler

10

2.1.2 Bus Terminals

11

2.1.3 K-bus

11

2.1.4 Power contacts

11

2.2 TwinSAFE

12

3 Product description

14

3.2 Intended use

15

3.3 Technical data

16

3.4 Safety parameters

17

3.5 Dimensions

18

4 Operation

19

KL1904

22

Wire cross section

23

0.08 ... 2.5 mm

23

Strip length

23

4.1.5 Tested devices

25

Manager

26

4.3 Diagnostics

31

4.4 Maintenance

33

4.5 Decommissioning

34

5 Appendix

35

5.2 Certificates

36

Appendix

37

KL1904 35

37

Beckhoff KL1904 Manuale Utente (33 pagine)

Marchio: Beckhoff | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 0.71 MB |

Francese

Indice

Table des matières

3

4 Fonctionnement 14

4

5 Annexe 29

4

1 Avant-propos

5

1.2 Conseils de sécurité

6

2 Description du système

7

2.1.1 Coupleur de bus

8

2.1.2 Bornes d’E/S

9

2.1.3 K-bus

9

2.2 TwinSAFE

10

3 Description du produit

12

AVERTISSEMENT

13

KL1904

14

3.4 Dimensions

15

4 Fonctionnement

16

4.1.3 Installation mécanique

17

Section de conducteur

20

0,08 ... 2,5 mm

20

Longueur dénudée

20

4.1.5 Appareils testés

23

Manager

24

4.3 Diagnostic

28

4.4 Maintenance

30

4.5 Mise hors service

30

5 Annexe

31

5.3 Certificats

32

Annexe

33

KL1904 31

33

Beckhoff KL1904 Manuale Utente (37 pagine)

Marchio: Beckhoff | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.40 MB |

Tedesco

Indice

Inhaltsverzeichnis

3

4 Betrieb 17

4

5 Anhang 33

4

1 Vorwort

5

1.2 Sicherheitshinweise

6

1.2.4 Dokumenten-Ursprung

7

2 Systembeschreibung

9

2.1.1 Buskoppler

10

2.1.2 Busklemmen

11

2.1.3 K-Bus

11

2.1.4 Powerkontakte

11

2.2 TwinSAFE

12

3 Produktbeschreibung

14

3.3 Technische Daten

16

3.5 Abmessungen

18

4 Betrieb

19

KL1904

22

Leitungsquerschnitt

23

0,08 ... 2,5 mm

23

Abisolierlänge

23

4.1.5 Getestete Geräte

25

4.2.3 Einfügen einer KL1904

26

4.3 Diagnose

31

4.4 Instandhaltung

33

4.5 Außerbetriebnahme

34

5 Anhang

35

5.3 Zertifikate

36

Anhang

37

KL1904 35

37

Beckhoff KL1904 Manuale Utente (33 pagine)

Marchio: Beckhoff | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 0.71 MB |

Spagnolo

Indice

1 Prólogo 3

3

4 Funcionamiento 14

4

5 Apéndice 29

4

1 Prólogo

5

1.2.1 Estado de entrega

6

2 Descripción del sistema

7

2.1.1 Acoplador de bus

8

2.1.2 Terminales de bus

9

2.1.3 K-Bus

9

2.1.4 Contactos de potencia

9

2.2 TwinSAFE

10

3 Descripción del producto

12

3.2 Utilización apropiada

13

3.3 Datos técnicos

14

3.4 Dimensiones

15

4 Funcionamiento

16

4.1.3 Instalación mecánica

17

4.1.4 Instalación eléctrica

18

0,08 ... 2,5 mm

20

Longitud de

20

Sección del conductor

20

KL1904

22

4.1.5 Aparatos comprobados

23

Manager

26

4.3 Diagnosis

28

4.4 Mantenimiento

30

4.5 Puesta fuera de servicio

30

5 Apéndice

31

5.3 Certificados

32

Apéndice

33

KL1904 31

33

Beckhoff KL1904 Manuale Utente (33 pagine)

Marchio: Beckhoff | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 0.68 MB |

Italiano

Indice

1 Premessa 3

3

4 Funzionamento 14

3

5 Appendice 29

4

1 Premessa

5

2 Descrizione del sistema

7

2.1.1 Accoppiatore Bus

8

2.1.2 Bus Terminals

9

2.1.3 K-Bus

9

2.1.4 Contatti di potenza

9

2.2 TwinSAFE

10

3 Descrizione del prodotto

12

3.2 Conformità d’uso

13

3.3 Dati tecnici

14

3.4 Dimensioni

15

4 Funzionamento

16

KL1904

18

4.1.5 Dispositivi testati

23

4.3 Diagnostica

28

4.4 Manutenzione

30

4.5 Messa fuori servizio

30

5 Appendice

31

5.3 Certificati

32

Appendice

33

KL1904 31

33

Più prodotti e manuali per Apparecchiature Beckhoff

Modelli	Tipo di Documento
KL2904	Manuale Utente BECKHOFF KL2904 Benutzerhandbuch, 35 pagine
KL2904	Manuale Utente BECKHOFF KL2904 Manuel d'utilisation, 34 pagine
KL6904	Manuale Utente BECKHOFF KL6904 User Manual, 52 pagine
KL6904	Manuale Utente BECKHOFF KL6904 Benutzerhandbuch, 52 pagine
KL6904	Manuale Utente BECKHOFF KL6904 Manual del usuario, 51 pagine
KL6904	Manuale Utente BECKHOFF KL6904 Manuel d'utilisation, 51 pagine
KL6904	Manuale Utente BECKHOFF KL6904 Manuale d'uso, 51 pagine
EP1908	Manuale Utente BECKHOFF EP1908 User Manual, 43 pagine
EP1908	Manuale Utente BECKHOFF EP1908 Benutzerhandbuch, 43 pagine
EL6900-FB	Manuale Utente BECKHOFF EL6900-FB User Manual, 83 pagine
EL6900-FB	Manuale Utente BECKHOFF EL6900-FB Benutzerhandbuch, 83 pagine
KL6904-FB	Manuale Utente BECKHOFF KL6904-FB Manual del usuario, 44 pagine
EL6900-FB	Manuale Utente BECKHOFF EL6900-FB Manuale d'uso, 82 pagine
KL6904-FB	Manuale Utente BECKHOFF KL6904-FB Manuel d'utilisation, 44 pagine
FC1100	Manuale Utente BECKHOFF FC1100 User Manual, 15 pagine
TwinSAFE	Manuale Utente BECKHOFF TwinSAFE User Manual, 140 pagine
TwinSAFE	Manuale Utente BECKHOFF TwinSAFE Benutzerhandbuch, 140 pagine
EL9xxx	Manuale Utente BECKHOFF EL9xxx User Manual, 100 pagine
EL9xxx	Manuale Utente BECKHOFF EL9xxx Benutzerhandbuch, 101 pagine
EtherCAT Technology Section I	Manuale Utente BECKHOFF EtherCAT Technology Section I User Manual, 116 pagine

Beckhoff dispositivi