Beckhoff CU8801-0000 Manuale Utente

28

C6140 C6150 C6925 C6930C6915 C6920 with plug-in card slotsC6930 with plug-in card slotsC6920C5102 C5210 C6640C6240 C6250C6650Intel® Celeron®, 1.6

FC9062Ordering information PCI Express moduleFC9062gigabit Ethernet PC module for PCs with Beckhoff PCIe module slots, 2-channel, PCI Express x1 busFC

Technical data C9900-U330 C9900-U332battery pack for PCs with 24 V power supply with intergrated UPSmetal housing for mounting on norm rail TS35x15 2.

C9900-E2xx C9900-E249 C9900-E250 C9900-E251Technical data fanless aluminium housing for control cabinet installation 2 slots for up to 190 mm long plu

Ethernet TCP/IPHost PCUSB 1.1/2.0Panel PCEthernetUDP/IP (TCP/IP)(Multicast)Host PCUSB 1.1/2.0USB 1.1/2.0USB 1.1/2.0Panel PC 1 Panel PC 2 Panel PC x

CP-Link 3Single DesktopA Panel PC is connected with a host PC via Ethernet and shows the image of the host PC. Communication takes place using TCP/IP.

www.beckhoff.com/multitouchControl PanelMulti-touch Control Panel– built-in (CP29xx) or mounting arm devices (CP39xx)– multi-fi nger touch screen–

CP2921CP2918 CP2919 CP2924CP2915 CP2916CP2912CP2907CP3918 CP3919 CP3924CP3921CP3915 CP3916CP3912CP3907Built-in Control Panel, front side IP 65Single-t

Multi-touch Control Panel CP2xxx and CP3xxxWith Windows 7 the multi-fi nger touch screen is becoming popular at PCs. Industrial applications are using

www.beckhoff.com/multitouchLED backlightDisplay formats 4:3, 5:4or wide-screen 16:9Narrow housing edgesHigh protection class IP 65Push-button extensi

CP-Link 4 | The One Cable Display LinkCP29xx-0010 or CP39xx-0010IPC with PCIe module slotUPS OUT 24 VC9900-E276CAT 7, 100 m24 VCP29xx-0010 or CP39xx-0

The right Industrial PC for every applicationRobust industrial design PCs with highest performance componentsBeckhoff Industrial PCs satisfy industry’

Multi-touch Control Panel inportrait orientation with cus-tomised push-button extensionMulti-touch Control Panel with emergency stop, electromechani-c

CP29xxCP29xx | Multi-touch built-in Control PanelOrdering information DVI/USB Extended CP-Link 47-inch display 800 x 480CP2907-0000 CP2907-0

CP29xxCP29xx CP29xx-0000 CP29xx-0010Features TFT display in eight sizes– 7-inch display 800 x 480– 12-inch display 800 x 600– 15-inch display 1024

CP39xx | Multi-touch Control PanelCP39xxOrdering information DVI/USB Extended CP-Link 47-inch display 800 x 480CP3907-0000 CP3907-001012-inc

Mounting arm adapter C9900-M750 with USB socket C9900-E274Connection block of the basic confi g-uration with optional USB socketCP39xxCP39xx CP39xx-000

C9900-G00x, -G01xC9900-G00x, -G01x | Push-button extension for built-in multi-touch panelsC9900-G00x, -G01x Push-button extension for built-in multi-t

C9900-G02x, -G03xC9900-G02x, -G03x | Push-button extension for multi-touch panels with mounting armC9900-G02x, -G03x Push-button extension for multi-t

Single-touch Control Panel CP6xxx and CP7xxxWhat frame does an image need? The carefully planned use of design elements gives the Control Panel its re

Push-button extension with emergency stopSingle-touch screen or glass plateInterchangeable logoAluminium housing in IP 65Mounting arm Additional keybo

Individual housing constructionFront membrane design with modifi ed colour scheme and different size membrane keysKeyboard with larger number and highe

We reserve the right to make technical changes.Industrial PC39

Panel PC for injection molding applicationsCustomer-specifi c front laminateModifi ed membrane keypad colour scheme and keypad matrixIndividual housing

DVI interface USB interfaceCP69xx, CP79xx | “Economy” Control Panel with DVI/USB Extended interfaceThe digital visual interface (DVI), defi ned as succ

CP69xx | “Economy” built-in Control PanelCP79xx | “Economy” Control PanelDVI/USB Extended5.7-, 6.5-, 12-, 15- or 19-inch TFT display2 USB ports for th

CP69xxCP69xx | “Economy” built-in Control Panel with DVI/USB Extended interfaceOrdering information without touch screen with single-touch screen with

CP69xxAlphanumeric keyboard with PLC keys on the sidesAlphanumeric keyboardNumeric keyboardFunction keysWithout keysCP69xx “Economy” built-in Control

CP79xxOrdering information without touch screen with single-touch screen with touch padDisplay only6.5-inch display 640 x 480CP7909-0000-0000 CP790

Alphanumeric keyboard with PLC keys on the sidesAlphanumeric keyboardNumeric keyboardFunction keysWithout keysStainless steel fi nishCP79xxCP79xx “Econ

Accessories for CP6xxx and CP7xxx single-touch Control Panels and Panel PCsWe reserve the right to make technical changes.Industrial PC154

Additional keyboardKeyboard shelf Touch screen pen RFID readerControl Panels and Panel PCs with push-button extension enable the application-specifi c

Push-button extensionC9900-Ex0x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 12-inch display and numeric keyboardC9

Balance between latest PC technology and long-term availability of control componentsThe personal computer has experienced an unprecedented success st

C9900-Ex1x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 12-inch display and alphanumeric keyboardC9900-Ex1xFeature

Push-button extensionC9900-Ex4x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 15-inch display without keyboardC9900-

C9900-Ex5x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 15-inch display and function keysC9900-Ex5xFeatures push-b

Push-button extensionC9900-Ex6x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 15-inch display and numeric keyboardC9

C9900-Ex7x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 15-inch display and alphanumeric keyboardC9900-Ex7xFeature

Push-button extensionC9900-Ex2x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 19-inch display without keyboardC9900-

C9900-Ex3x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 19-inch display and function keysC9900-Ex3xFeatures push-b

Push-button extensionC9900-Ex9x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 19-inch display and numeric keyboardC9

C9900-Ex9x | Push-button extension for CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCs with 19-inch display and alphanumeric keyboardC9900-Ex9xFeatures

Push-button extensionC9900-E78x | PLC push-button extension for tool machines at CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCsC9900-E78xFeatures PLC

– stand-alone device (Panel PC with Windows 7 or Embedded Standard and Ethernet panel with Windows CE);– DVI/USB Extended Control Panel for direct o

C9900-E78x | CNC push-button extension for tool machines at CP6xxx and CP7xxx Control Panels and Panel PCsC9900-E78xFeatures CNC push-button extensio

The indestructible PC keyboardThe K7xxx and KT7xxx PC keyboards add a keyboard to the Control Panel which allows the comfortable entry of large amount

TastaturablageC9900-E21x RFID readerLegic transponder typetransponder frequency 13.56 MHzintegrated in the Control Panel behind the front laminateup t

For further information on TwinCAT 3 see page or www.beckhoff.com/TwinCAT3836TwinCAT 3 | eXtended Automation TechnologyTwinCAT 3 hig

TwinCAT 3 – PlatformsThe controllers integrated in the platform categorisation are only example confi gurations.P20EconomyARM, 400 MHzP30Economy plusAR

88See pageSee page46Panel PCsA Beckhoff Panel PC consisting of a Control Panel and an Industrial PC is suitable for control cabinet installation (CP2x

See page120154132Control PanelsThe Beckhoff Control Panels used as human-machine interfaces in conjunction with the high-performance Industrial PCs ro

www.beckhoff.com/Panel-PCPanel PCsCP26xx | Built-in Panel PCThe compact dual-touch built-in Panel PC– display sizes: 7-, 12-, 15-, 15.6-, 18.5-, 19-

Industrial PCPC Control for all applicationsIndustrial PC29

CP65xx | Built-in Panel PC– display sizes: 12-, 15- or 19-inch– ATX motherboard– Intel® Celeron® or Core™See pageC36xx | Built-in Panel PC– display si

15-inchCP22xx | Multi-touch built-in Panel PCThe CP22xx built-in Panel PC series is charac-terised by a modern operating concept with multi-touch disp

12-inch 18.5-inch15.6-inchDisplay sizes19-inch 21.5-inch 24-inch15-inch4 USB 2.0 ports3½-inch motherboard with Intel® Core™ processor DVI connection1

CP22xx | Panel PC with Intel® Core™ i processorThe high-performance multi-touch built-in Panel PCCP22xxRear view of CP22xx for 12-inch, 15-inch and al

CP22xxRear view of CP22xx for all landscape orien-tations from 15.6-inchFeatures CP22xx-0000Display 12-, 15-, 15.6-, 18.5-, 19-, 21.5- or 24-inch disp

CP26xx | Dual-touch built-in Panel PCThe CP26xx built-in Panel PC series is charac-terised by a modern operating concept with multi-touch display as w

12-inch7-inch 18.5-inch15.6-inch 19-inch 21.5-inch 24-inch15-inchDisplay sizes1 serial interface RS2322 USB 2.0 portsLithium battery accessible from t

CP26xxCP2621CP2618 CP2619 CP2624CP2615 CP2616CP2612CP2607Ordering information Dual-fi nger touch screen7-inch display 800 x 480CP2607-000012-

CP26xxCP26xx Dual-touch built-in Panel PCHousing aluminium housing with glass front all connectors at the bottom of the rear side PC to be opended fro

CP62xx | “Economy” built-in Panel PCThe CP62xx built-in Panel PC-series is designed for installation in the front of a control cabinet. The CP62xx ser

132Control Panels 46Panel PCs88Control cabinet Industrial PCsIndustrial PC30

optionally 2 PCI or PCIe plug-in card slotsoptionally 2 PCIe module slots1 serial interface RS2324 USB 2.0 ports3½-inch motherboard1 Mini PCI slot for

CP62xx | “Economy” built-in Panel PCThe slimline built-in Industrial PC with 3½-inch motherboardCP62xx*without hard disk slot, max. 1 CF slotOrdering

CP62xxAlphanumeric keyboard with PLC keys on the sidesAlphanumeric keyboardNumeric keyboardFunction keysWithout keysFeatures CP62xx-xxxx-0020 CP62xx-x

CP62xxCP62xx-xxxx-0030/-0035/-0040/-0050 with PCIe module slots C9900-B500; CP62xx-xxxx-0035 is fanless.PCIe module FC9062, dual gigabit EthernetOrder

CP62xxCP62xx-xxxx-0030/-0035/-0040/-0050 with plug-in card slots C9900-B504, -B508 or -B512; CP62xx-xxxx-0035 is fanless.The Panel PCs CP62xx-xxxx-003

CP65xx | Built-in Panel PCThe Panel PC series CP65xx is designed for installation in the front of a control cabinet. A built-in Control Panel with DVI

Front laminates4 USB 2.0 portsOn-board Ethernet adapter1 serial interface RS232Power supply 100–240 V full range or 24 V DC, optionally with 24 V DC U

CP65xx | Built-in Panel PCThe universal built-in Industrial PC with ATX motherboardCP65xxOrdering information without touch screen with single-touch s

CP65xxAlphanumeric keyboard with PLC keys on the sidesAlphanumeric keyboardNumeric keyboardFunction keysWithout keysFeatures CP65xx-xxxx-0060 CP65xx-x

CP66xx | Built-in Panel PC The built-in Panel PCs of the CP66xx series have a wide range of uses including remote desktop display or CP-Link 3 client.

Industrial PCThe right Industrial PC for every application www.beckhoff.com/IPCProduct overview System descriptionTwinCAT 3 performance classesC33xx |

1 serial interface RS2322 USB 2.0 ports3½-inch motherboardwith ARM processorLithium battery accessible from the rear sidePower supply 24 V DC1 x Ether

CP66xxCP66xx | Panel PC with ARM Cortex™-A8The “Economy” built-in Panel PCOrdering information without touch screen with single-touch screen with touc

CP66xxAlphanumeric keyboardNumeric keyboardFunction keysWithout keysCP66xx CP66xx-xxxx-0000, -0020Housing aluminium front with steel sheet rear cover

CP72xx | “Economy” Panel PC with mounting armThe CP72xx “Economy” Panel PC series is designed for mounting arm installation. Control Panels form the f

Front laminatesTFT display3½-inch motherboardHard disk or SSD easily accessible1 Mini PCI slot for fi eldbus cardsOn-board Ethernet adapterLithium batt

CP72xx | “Economy” Panel PCThe Industrial PC with mounting arm and 3½-inch motherboardCP72xxOrdering information without touch screen with single-touc

CP72xxAlphanumeric keyboard with PLC keys on the sidesAlphanumeric keyboardNumeric keyboardFunction keysWithout keysFeatures CP72xx-xxxx-0020 CP72xx-x

CP77xx | “Economy” Panel PCThe CP77xx Panel PC series is designed for mounting arm installation. Control Panels form the front of the IP 65 Panel PC.

Without keys Alphanumeric keyboardNumeric keyboardFunction keysFront laminatesTFT displayPower supply 24 V DCCFast card easily accessible from the rea

CP77xxOrdering information without touch screen with single-touch screen with touch padDisplay only12-inch display 800 x 600CP7701-0000-xxxx CP77

CP2x21CP2x18 CP2x19 CP2x24CP2x15 CP2x16CP2x12CP2x07Product overview multi-touch Panel PCs and multi-touch Control Panels Multi-touch built-in Panel PC

CP77xxCP77xx-xxxx-0030 in stainless steel fi nishAlphanumeric keyboardNumeric keyboardFunction keysWithout keysCP77xx CP77xx-xxxx-0020, -0030 CP77xx-xx

C33xx | 19-inch Panel PC series The 19-inch Panel PC series C33xx, fi tted with Intel® Celeron®, Intel® Core™2 Duo or Core™ i3/i5/i7 of the 2nd or 3rd

ATX motherboard4 USB 2.0 ports1 serial interface RS2326 slots freeDVD drivePower supply 100–240 V full range or 24 V DC, optionally with 24 V DC UPSTF

C3320 | 19-inch Panel PCC3320C3320 C3320-0040, -0050Housing 19-inch built-in housing, 8 rack units 7-slot processor core for ATX motherboard PC to be

C3330C3330 | 19-inch Panel PCC3330 C3330-0040, -0050Housing 19-inch built-in housing, 9 rack units 7-slot processor core for ATX motherboardPC to be o

C3340 | 19-inch Panel PCC3340C3340 C3340-0040, -0050Housing 19-inch built-in housing, 8 rack units 7-slot processor core for ATX motherboard PC to be

C3350C3350 | 19-inch Panel PCC3350 C3350-0040, -0050Housing 19-inch built-in housing, 10 rack units 7-slot processor core for ATX motherboard PC to be

C36xx | Panel PC series The Panel PC series C36xx, fi tted with Intel® Celeron®, Intel® Core™2 Duo or Core™ i3/i5/i7 processors of the 2nd or 3rd gener

4 USB 2.0 ports6 slots freeHard disk or SSDPower supply 100–240 V full range or 24 V DC, optionally with 24 V DC UPSTFT displayOn-board Ethernet adapt

C3620C3620 | Panel PCC3620 C3620-0040, -0050Housing built-in housing, 388 x 324 mm 7-slot processor core for ATX motherboard PC to be opened from the

Single-touch built-in Control Panels, front side IP 65Display 5.7-inch 6.5-inch 12-inch 15-inch 19-inchResolution 640 x 480 640 x 480 800 x 600 1024 x

C3640C3640 | Panel PCC3640 C3640-0040, -0050Housing built-in housing, 470 x 348 mm 7-slot processor core for ATX motherboard PC to be opened from the

www.beckhoff.com/Control-cabinet-PCControl cabinet Industrial PCsC69xx | Control cabinet Industrial PCThe compact control cabinet PC– 3½-inch motherb

C65xx | Built-in Industrial PCFanless Industrial PC with Intel® Core™ processor– 3½-inch motherboard– Intel® Celeron® or Core™– protection class: out

C5xxx | Industrial PC series for 19-inch rack installationDVD drive slotPower supply 100–240 V full range or 24 V DC, optionally with 24 V DC UPS1 ser

C5102 C5210 www.beckhoff.com/C5xxxPower supply 100–240 V AC or 24 V DCPCIe module slotsOptional: Mini PCI fi eldbus interfaceSerial interface RS2322 Et

C5102 C5102-0040, -0050Housing 7-slot slide-in housing ATX for 19-inch racks, 4 rack units all slots for full-length plug-in cards lockable front fl a

C5210 C5210-0000, -0010Housing slide-in housing for 19-inch racks, 1 rack unit all drives accessible from the front 2 removable frames for hard disks

C61xx | Industrial PC series for control cabinet installationThe C61xx control cabinet PC is equipped with maximum performance class compo-nents with

Fan with speed monitoring and double ball bearing, easily exchangeablePower supply 100–240 V full range or 24 V DC, optionally with 24 V DC UPSDVD dri

C6140C6140 | Control cabinet Industrial PCC6140 C6140-0040, -0050Housing 7-slot ATX Industrial PC for control cabinet installation3 PCI slots for up

Product overview single-touch Panel PCsBuilt-in Panel PCs, front side IP 65Display 5.7-inch 6.5-inch 12-inch 15-inch 19-inchResolution 640 x 480 640 x

C6150 | Control cabinet Industrial PCC6150C6150 C6150-0040, -0050Housing 7-slot ATX Industrial PC for control cabinet installation all slots for full

C62xx | Industrial PC series for control cabinet installationThe control cabinet PC series C62xx is equipped with maximum performance class components

C6240 C6250Passive side wall: fi tting possible immediately next to other devicesAll connections on the frontInner chassis can be pulled forwardATX ind

C6240C6240 C6240-0040, -0050Housing 7-slot ATX Industrial PC for control cabinet installationall slots for up to 190 mm long plug-in cards drives and

C6250C6250 | Control cabinet Industrial PCC6250 C6250-0050, -0060Housing 7-slot ATX Industrial PC for control cabinet installation mounting sheet for

C65xx | Industrial PC series for control cabinet installationThe C65xx Industrial PC series is designed to be installed in control cabinet walls or in

CF or CFast cardLithium battery easily accessibleDVI connectionOn-board dual Ethernet adapter4 USB 2.0 ports3½-inch motherboard1 Mini PCI slot for fi e

C6515C6515 | Fanless built-in Industrial PCC6515 C6515-0020, -0030, -0040Housing built-in Industrial PC with external cooling to be mounted in the ba

C6515C6515-0020/-0030/-0040 with PCIe module slotsOrdering information Options for C6515 with 2 module slots C9900-B502FC9062gigabit Ethernet PCIe mod

C6525 | Fanless built-in Industrial PCC6525 C6525-0020, -0030, -0040Housing built-in Industrial PC with external cooling to be mounted in the back pan

Panel PCs, all sides IP 65Display 12-inch 15-inch 19-inchResolution 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024Format 4:3 4:3 5:4CP72xx– 3½-inch motherb.– up

Ordering information Options for C6525 with 2 module slots C9900-B503FC9062gigabit Ethernet PCIe module for PCs with Beckhoff PCIe module slots, 2-ch

C66xx | Industrial PC series for control cabinet installationThe C66xx control cabinet PC series includes two devices, both of which are equipped with

C6640 C6650ATX motherboard7 free slotsFan with speed monitoring and double ball bearing, easily exchangeableAll connections on the top4 USB 2.0 portsP

C6640C6640 | Control cabinet Industrial PCC6640 C6640-0020, -0030Housing 7-slot ATX Industrial PC for control cabinet installation all slots for up to

C6650 | Control cabinet Industrial PCC6650C6650 C6650-0020, -0030Housing 7-slot ATX Industrial PC for control cabinet installation all slots for up t

C69xx | Industrial PC series for control cabinet installationThe C69xx Industrial PC series is designed for installation in control cabinets. The comp

C6915 C6920basic confi gurationC6920with plug-in card slotsC6925 C6930basic confi gurationC6930with plug-in card slots1 Mini PCI slot for fi eldbus cards

C6915C6915 | Control cabinet Industrial PC with Intel® Atom™ C6915 C6915-0000Housing fanless industrial PC for space-saving control cabinet installati

C6920C6920 | Control cabinet Industrial PCC6920 C6920-0020, -0030, -0040Housing industrial PC for space-saving control cabinet installation mounting s

C6920C6920-0020/-0030/-0040 with plug-in card slotsThe control cabinet PCs C6920-0020, -0030 and -0040 can be expanded by two slots for standard PC pl

Product overview control cabinet Industrial PCsC6515basic confi gurationC6515with PCIe module slotsC6525with PCIe module slotsC6525 with plug-in card s

C6925C6925 | Fanless control cabinet Industrial PCC6925 C6925-0010Housing fanless industrial PC for space-saving control cabinet installation mountin

C6930 | Control cabinet Industrial PCC6930C6930 C6930-0020, -0030, -0040Housing industrial PC for space-saving control cabinet installation mounting

C6930C6930-0020, -0030, -0040 | Extension for PCI and PCIe plug-in cardsC6930-0020/-0030/-0040 with plug-in card slotsOrdering information Options fo

CU8880 | Ethernet controller with USB inputCU8005 | 4-port USB 2.0 hubCU8800 | USB Extender TxCU8870 | USB Compact Flash slotCU8850 | USB Extender RxI

CP-Link 4 – The Two Cable Display LinkThe CP29xx-0010 multi-touch built-in panels and the CP39xx-0010 multi-touch panels for mounting arm installation

Technical data C9900-E270 | USB Extender Tx PCIe moduleUSB Extended transmitter module1 USB Extended output with RJ 45 socket for up to 50 m CAT 5 cab

Technical data CU8801 | USB Extender 2.0 TxCU8851 | USB Extender 2.0 RxUSB Extended 2.0 transmitter boxUSB Extended 2.0 receiver box1 USB input with U

The CU8005 USB hub for DIN rail-mounting has four ports and supports the USB 2.0 data transfer rate of 480 Mbit/s, but is also compatible with slower

The CU8870 offers a Compact Flash socket with USB connector. The Compact Flash cards are hot-plug capable in the CU8870 and can hence be plugged and u

CU8880, C9900-H35xOrdering information USB sticksC9900-H356USB stick, 4 GB, USB 2.0C9900-H359 USB stick, 8 GB, USB 2.0The USB stick replaces the fl opp